Kerio WebMail parameters
Detailed information about Kerio WebMail is provided in a standalone document Kerio MailServer 6.0, Kerio WebMail. This manual is available at Kerio Technologies website (http://www.kerio.cz/kms_home.html). The document includes guidance for setting access to email by WAP.
Language
All texts displayed in the Kerio WebMail interface are saved in separate XML localization files. This file has to be created for each language that the user intends to use.
Localization files are stored in subdirectory webmail/translations (in the directory where Kerio MailServer is installed). UTF-8 is required for file encoding. The name of each file is created from the language abbreviation (e.g. de for German, en for English etc.) and the suffix .def.
XML format is delimited by <translation> tag. The individual rows must have the following form:
<text id="head-user">User</text>
Procedure for creating a custom localization file for a new language:
-
Copy the localization file from the source language (from which we will translate) to the file named according to the new language.
-
Translate all texts on individual lines in the file.
A new localization file will be loaded during the next start of the MailServer Engine service.
